Не забывайте оставлять свои комментарии и ставить оценки! Помните, Ваше мнение может сыграть важную роль в выборе книги посетителем!
Пенсионерка Линнеа Раваска мирно доживает свои последние дни в деревне, ухаживая за фиалками. Но ее тихое существование отравляет племянник покойного мужа, закоренелый хулиган Кауко, с шайкой дружков, таких же отъявленных негодяев, как он сам. Каждый месяц они приезжают в деревню, отбирают у бедной старушки пенсию и устраивают на хуторе дебош. Даже полиция побаивается банды Кауко. Пенсионерке ничего не остается, как взять дело в свои руки и отомстить обидчикам...
Не совсем верная аннотация - старушка и не помышляла о мести. До этого не читала данного автора, к стыду своему... В Википедии прочитала, что Арто Паасилинна является чуть ли не национальным достоянием финнов. И имеет собственный "график работы" - начинает книгу осенью, зимой пишет, в мае отдает в издательство, и вуаля - к осени в свет выходит очередной бестселлер (финская версия). Герои прорисованы карикатурно, "шаржево", если злодей - так полный урод, если безвинная старушка примерно 80-ти лет - то самый настоящий "божий одуванчик" (не бывала я в Финляндии, может, они там все такие и есть?). Ситуация, описанная в книге, это скорее сатира на существующий социальный строй в Финляндии. Своеобразный юмор, мне в некоторых местах очень понравилось. Небольшое неудобство было только в начале чтения – почти непроизносимые финские имена, фамилии, географические названия. Книга на любителя, но мне однозначно понравилась. Вот несколько цитат из книги: "...Нет, все-таки, Финляндия – рай для господ. У нищего мошенника из низших слоев нет никаких шансов даже попробовать свои силы в настоящем мошенничестве: ему приходится довольствоваться случайным воровством, нанесением телесных повреждений и мелким жульничеством. Вся крупная работа достается господам, они могут сколь угодно набивать карманы денежками из государственной казны и транжирить их за границей..." "...А стоило в этой стране нуждающемуся человеку прибрать к рукам краюшку хлеба, как на него тут же наседали легавые. Нет, определенно, Финляндия – полицейское государство, а уровень социального обеспечения сравним разве что с каменным веком..." "...Оказавшиеся в преисподней Пертти Лахтела, Яри Фагерстрём и Кауко Нююссёнен быстро нашли друг друга. На новом месте условия их пребывания были отвратительные: шайка негодяев должна была выполнять изнурительную и однообразную принудительную работу, иногда просто до изнеможения, что было противно присущему им убеждению о бесполезности труда. Удрученные и охваченные жаждой мести, они основали адское братство и стали дожидаться смерти полковницы Линнеи Раваски и возможной новой встречи в аду. Они от всего сердца молились, чтобы Линнее не удалось проскользнуть в рай и избежать их мести..." "...В свое время полковница Линнеа Раваска также оказалась в преисподней – как это рано или поздно случается со всеми представителями финской нации, ушедшими из жизни..." В целом я довольна знакомством с новым для меня автором и обязательно почитаю еще что-нибудь у Паасилинны.
Скажу честно, я ожидала от книги гораздо большего. Мне хотелось большей харизматичности, большей необычности Гг-ни, а она оказалась каким-то Божьим одуванчиком((( Да и само повествование суховато, не красочно... Глупость и недалекость героев временами откровенно раздражает... Вердикт - однозначно, не мое (
Зал славы Библиотеки!
Аудиокниги .............. 33
Комиксы .................. 155
Бесплатные книги .. 0
Биографии авторов .. 10061
Пенсионерка Линнеа Раваска мирно доживает свои последние дни в деревне, ухаживая за фиалками. Но ее тихое существование отравляет племянник покойного мужа, закоренелый хулиган Кауко, с шайкой дружков, таких же отъявленных негодяев, как он сам. Каждый месяц они приезжают в деревню, отбирают у бедной старушки пенсию и устраивают на хуторе дебош. Даже полиция побаивается банды Кауко.
Важная информация:
Администратор ?
До этого не читала данного автора, к стыду своему... В Википедии прочитала, что Арто Паасилинна является чуть ли не национальным достоянием финнов. И имеет собственный "график работы" - начинает книгу осенью, зимой пишет, в мае отдает в издательство, и вуаля - к осени в свет выходит очередной бестселлер (финская версия).
Герои прорисованы карикатурно, "шаржево", если злодей - так полный урод, если безвинная старушка примерно 80-ти лет - то самый настоящий "божий одуванчик" (не бывала я в Финляндии, может, они там все такие и есть?). Ситуация, описанная в книге, это скорее сатира на существующий социальный строй в Финляндии.
Своеобразный юмор, мне в некоторых местах очень понравилось. Небольшое неудобство было только в начале чтения – почти непроизносимые финские имена, фамилии, географические названия. Книга на любителя, но мне однозначно понравилась.
Вот несколько цитат из книги:
"...Нет, все-таки, Финляндия – рай для господ. У нищего мошенника из низших слоев нет никаких шансов даже попробовать свои силы в настоящем мошенничестве: ему приходится довольствоваться случайным воровством, нанесением телесных повреждений и мелким жульничеством. Вся крупная работа достается господам, они могут сколь угодно набивать карманы денежками из государственной казны и транжирить их за границей..."
"...А стоило в этой стране нуждающемуся человеку прибрать к рукам краюшку хлеба, как на него тут же наседали легавые. Нет, определенно, Финляндия – полицейское государство, а уровень социального обеспечения сравним разве что с каменным веком..."
"...Оказавшиеся в преисподней Пертти Лахтела, Яри Фагерстрём и Кауко Нююссёнен быстро нашли друг друга. На новом месте условия их пребывания были отвратительные: шайка негодяев должна была выполнять изнурительную и однообразную принудительную работу, иногда просто до изнеможения, что было противно присущему им убеждению о бесполезности труда.
Удрученные и охваченные жаждой мести, они основали адское братство и стали дожидаться смерти полковницы Линнеи Раваски и возможной новой встречи в аду. Они от всего сердца молились, чтобы Линнее не удалось проскользнуть в рай и избежать их мести..."
"...В свое время полковница Линнеа Раваска также оказалась в преисподней – как это рано или поздно случается со всеми представителями финской нации, ушедшими из жизни..."
В целом я довольна знакомством с новым для меня автором и обязательно почитаю еще что-нибудь у Паасилинны.
Ответить на отзыв
Сказать спасибо