Зело интересный жанровый мутант. Это обычно удел научной фантастики думать о проблемах взаимопонимания с чужим разумом. ПО фентези инопланетяне (ах простите, это сказочные эльфы!) ходят толпами, но проблем понимания чуждой психологии ни у кого не возникает. А здесь очень хорошая классическая фентези с мелочами, которые обычно встречаются в фантастике. Одно обилие психологических терминов чего стоит.

Прекрасная книга, с отлично проработанным миром, который не просто идет фоном, но и взаимодействует с персонажами, добавляет им тайн и подкидывает подсказки для их раскрытия. Персонажи все яркие, живые и вполне разумные, действуют в соответствии с возрастом, и, к счастью, не склонны к слезливо-слюнявой мокроте и пафосно-бессмысленным словопусканиям. Интригующая задумка, прекрасный язык и слог (и, собственно, перевод), хорошая, нескучная динамика, качественный юмор -- все в итоге дает нам отличную книгу не только для отдыха мозга, но и для некоторого размышления. А плюс ко всему этому - новое представление о старом образе драконов. Действительно, показать их так, как это сделала автор, открыть с новой стороны - совершенно отличных от людей существ, схожих с ними лишь оболочкой-телом, но имеющих иной склад ума, иной уровень развития и иное представление о мире, - это нечто новое в литературе фэнтези. Их интересные соображения о природе эмоций - прямо-таки новая пища для ума.
Словом, книга очень понравилась. Надеюсь, продолжение будет скоро =)

Хорошая книжка. Необычно описаны ощущения драконов в человеческих телах. И вообще история позитивная и романтическая, и детективная, все вместе. Герои хорошие и разные. Кстати, продолжение выходит в марте 2015 года, это написано на сайте писательницы. Только, конечно, не в России и по-английски. Там же. на сайте, выложены первые несколько глав для тех, кому не терпится, и кто может прочесть в оригинале.

Завораживающе, неожидано, немного сложно. Вначале как будто пробираешся через лабиринт, и непонятно куда идешь и чем закончится, но остановиться уже не можешь. Оно того стоит, как-то светло становится на душе, когда над глупостью и ограниченностью торжествует любовь , доброта,честность. Прочитайте, не пожалеете, и да, словарь в конце очень облегчает понимание.

Отличное повествование, неторопливое развитие событий, интересные герои. Краткий справочник в конце книги (кто есть кто) - повеселил. Интересно, а продолжение будет? Уж очень заинтриговала дальнейшая судьба ГГ-в.

Прекрасное произведение. Интересное сочетание - стремительно развивающиеся события и неторопливый стиль изложения. Трудно оторваться от чтения. Большое спасибо переводчику - очень удачно сумел передать авторский замысел. Жаль, что у автора пока только одно произведение здесь. Рекомендую.

Отличная детективная история в хорошо прописанном, живом фентезийном мире. Почти до самого конца книги не понятно под чьей же маской скрывается "главный злодей". Отлично прописаны чувства героини, которой для того что бы выжить приходиться постоянно скрываться, притворяться, лгать. И замечательные драконы...
Спасибо Gorgona за отзыв , спровоцировавший меня на прочтение этой книги.

Завораживающе... Читаешь строчки и будто слушаешь музыку, сперва кажется что это нечто сродни Баху помпезное и тяжелое, но нет, чем больше слушаешь/читаешь тем больше вникаешь в суть и вот перед нами прекрасный вальс из эмоций и ощущений, то нежный и ласковый, то веселый, то слегка грустный, то просто разрушающие несчастный. Почему я сравниваю с музыкой? Потому что героиня музыкант, музыка это часть ее, это то что не позволило сойти с ума, это то что спасло жизнь - это душа.
Да, книга о драконах, но если вы, открываете ее, надеетесь получить нечто такое о чем пишут наши современные авторы, особенно на СИ, вы наверное разочаруетесь. Здесь нет драконов которые были у Кузьминой, нет никаких любовных рассусоливаний и страданий на пустом месте. Здесь драконы не похожи на людей, они другие, они НЕ ЛЮДИ, вся их логика не людская, да, они могут перекидываться человеком, но от этого они не становятся настоящими людьми, человечность для них противоестественна, мало того, все человеческие эмоции они считают чем-то навроде болезни, а от болезней принято избавляться, причем весьма радикально...
Но всегда бывают исключения из правил и главная героиня книги является таким исключением - она полукровка рождена от союза дракона и человека, а это невозможно-омерзительно, причем для обоих видов, и этим определена вся ее жизнь построенная на вранье с целью скрыть эту ужасающую правду.
Книга как полотно под руками вышивальщицы, сперва появляются стежки то там, то сям... постепенно, разрозненные линии переплетаются и образуют нечто связанное и чем дольше продолжается действо, тем сложнее и ярче узор, который только под самый конец позволяет нам увидеть всю картину целиком, картину раскрывающую полностью не только главных героев произведения, а всего мира созданного воображением автора - увидеть и осознать ее масштабность.
Прекрасное произведение заслуженно получившее свои награды:
Небьюла / Nebula Award, 2012 / Премия Андре Нортон
Премия им. Уильяма Кроуфорда / Crawford Award, 2013
Локус / Locus Award, 2013 / Дебютный роман

Чем-то понравилась аннотация, даже не знаю чем! Показалось что будет интересная книга...Как жаль что только показалось. Три главы это мой предел, постоянные упоминания святых, куча ненужных размышлений и мои попытки понять что же именно хочет сказать автор. В итоге закрыла книгу и удалила...жалко потраченного времени!!!